Weihnachtsträume 2022
Christmas Dreams 2022
Erst eins, TURM 2, dann drei, dann vier, dann steht Familie, stehen Freunde, stehen Gäste vor der Tür. Nehmen Sie sich Zeit und genießen Sie die zauberhafte Welt der Weihnachtsträume. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bleiben Sie gesund!
First one, TURM 2, then three, then four, then family, friends, guests are at the door. Take your time and enjoy the magical world of Christmas Dreams 2022. We are looking forward your visit.
Stay healthy!
Gabriele Wicke - Kunst + Wohnkultur / art + home culture
Nadine Töppler - Karten + Design / cards + design
Modedesign von Svea Behrens
Kaffee von Heiko Voßgröne (Café Cereza) - coffee
Fr. 11.11.22 19 Uhr Eröffnung / opening
Sa. 12.11.22 14 bis 19 Uhr
So. 13.11.22 14 bis 18 Uhr
Fr. 18.11.22 ab 18 Uhr
Sa. 19.11.22 14 bis 19 Uhr
So. 20.11.22 14 bis 18 Uhr
Der Eintritt ist frei. Es gelten die aktuellen Hygiene- und Verhaltensregeln. Nur Barzahlung. Kuchenverkauf zugunsten des Kinderkrankenhauses AUF DER BULT.
Admission is free. The current rules of hygiene and conduct apply. Cash payment only. Bake sale in favor of the children's hospital AUF DER BULT.
Turm2 G. Wicke, Röpkestraße 12, 30173 Hannover
November 2022
Spende an Kinderkrankenhaus
Donation to Children's Hospital
Nadine Töppler, Gabriele Wicke und Marion Borchers überreichten eine über das Projekt "Grenzenlos" erstandene Spendensumme von 700,- Euro sowie ein farbenprächtiges Bild, das in diesem Projekt entstanden ist, an den Chefarzt des Kinderkrankenhauses AUF DER BULT Prof. Hans-Jürgen Christen.
Nadine Töppler, Gabriele Wicke and Marion Borchers handed over a donation of 700, - Euro and a colorful picture, which was resultet of the "Grenzenlos"-project, to the chief physician of the Children's Hospital AUF DER BULT Prof. Hans-Jürgen Christen.
May 2018
Inseleindrücke: Ausstellung CHIOS
Impressions of island: Exhibition CHIOS
Inseleindrücke der griechischen Insel Chios in Zeichnungen, Malereien und Skulpturen von Nadine Töppler und Gabriele Wicke. Ausstellungseröffnung ist am Freitag, 28.09.2018 um 19.30 Uhr im TURM 2 G. WICKE, Atelier und Galerie, Röpkestraße 12, 30173 Hannover im Gewerbepark alter Schlachthof. Die Galerie ist geöffnet vom 29.09. bis zum 07.10.2018, jeweils samstags und sonntags in der Zeit von 15 Uhr bis 18 Uhr.
Impressions of Greek island Chios in drawings, paintings and sculptures by Nadine Töppler and Gabriele Wicke. Exhibition launch on Friday, 28.09.2018 at 19.30 clock in TURM 2 G. WICKE, studio and gallery, Röpkestraße 12, 30173 Hannover in industrial park old slaughterhouse. The gallery is open from 29.09. until 07.10.2018, Saturdays and Sundays from 3 pm to 6 pm.
September 2018
Auszeichnung der Stadt Hannover für ehrenamtliche Tätigkeit
Award of City Hannover for voluntary work
Am Abend des Nikolaus-Mittwochs, dem 06.12.2017, wurden Nadine Töppler und Gabriele Wicke sowie weitere fünf Preisträger für ihren ehrenamtlichen Einsatz mit dem 4. Integrationspreis des Gesellschaftsfonds Zusammenleben der Stadt Hannover im Neuen Rathaus geehrt. Dabei stand das Kunst- und Kulturprojekt "Grenzenlos" im Fokus, das von den beiden Künstlerinnen mit und für Geflüchtete in Hannover realisiert und umgesetzt werden konnte. Die geflüchteten Menschen wurden während des Projektes psychologisch betreut und die traumatischen Erlebnisse der Flucht konnten künstlerisch verarbeitet werden. Gratulation an alle Preisträger des Integrationspreises!
On the evening of St. Nicholas' Wednesday, 06.12.2017, Nadine Töppler and Gabriele Wicke as well as five other award winners were honored for their volunteer work with the 4th Integration Award of society fund living together of city Hannover in the new city hall. The focus was on the art and culture project "Boundless", which was realized and implemented by the two artists with and for refugees in Hannover. The refugees were mentally cared during the project and the traumatic experiences of escape could be artistically processed. Congratulations to all winners of that Integration Award!
December 2017
Ausstellung "Grenzenlos" - Projekt für und mit Geflüchteten
Exhibition "BOUNDLESS" - project for and with refugees
Wir laden Sie und Ihre Freunde recht herzlich zu einer ganz besonderen Ausstellungseröffnung ein. Lassen Sie sich von den Künstlern und ihrer entstandenen Kunst in einer besonderen Atmosphäre überraschen.
GRENZENLOS - Malerei - Zeichnung - Fotografie
Bewohner des Flüchtlingsheims Südstadt-Bult, Schüler der International School und Nader Ismail.
Infos zum GRENZENLOS-Projekt finden Sie hier.
Eröffnung: 20. Mai 2016 um 20 Uhr im TURM 2 G. WICKE
Öffnungszeiten: am 21., 22. und 28. Mai 2016 von 15 Uhr bis 17:30 Uhr.
Finissage am Sonntag, 29. Mai 2016 ab 18 Uhr.
Musikalisch begleitet wird der Abend von "Four Nations".
TURM 2 G. WICKE
Atelier und Galerie, Röpkestraße 12, 30173 Hannover
We cordially invite you and your friends to a very special exhibition opening. Be surprised by the artists and their art in a special atmosphere.
BOUNDLESS - painting - drawing - photography
Residents of the Refugee Center Südstadt-Bult, students of the International School and Nader Ismail.
Information about the project BOUNDLESS can be found here.
opening: 20. May 2016 at 8 pm at TURM 2 G. WICKE
opening hours: on 21st, 22nd and 28th of May 2016 from 3 pm to 5:30 pm.
Finissage on Sunday, 29. May 2016 from 6 pm.
The evening will be musically accompanied by "Four Nations".
TURM 2 G. WICKE
Studio and Gallery, Röpkestraße 12, 30173 Hannover
May 2016